Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
управлять - Übersetzung nach Englisch
управлять
управить
v.
manage, control, handle, run, operate, govern
v.
manage, control, handle, run, operate, govern
управлять
be in control
общая лексика
управлять, контролировать
Definition
управлять
УПРАВЛЯТЬ, управить чем, править, давая ход, направленье; распоряжать, -ся , заведывать, быть хозяином, распорядителем чего, порядничать. Государь управляет народом, государством; министры управляют, каждый своею частью. Именьем этим управляет староста, он из крестьян. Безумным человеком управляют страсти. Управлять лошадьми, судном, рулем, давать направленье, заставлять идти правым, нужным путем. Управить говорится только ·в·знач. направить, почему принимает вин. Управить судно в стрежень. Управить пушку на щит, навести, нацелить. Управать кого. ·*урал.-казач. исповедать и приобщить перед смертью, напутствовать. Управить душу (чью), ·стар. завещать в церковь именье, на помин души его. Не управишь собою, не управишь и другим. Кто сам собою не управит, тот и других не наставит. -ся , страд. Кем управляется это именье?
| Управлять чем успешно, распоряжаться, делаться, ладить; одолевать препоны, трудности, своеволие, успевая в чем; приводить в порядок. Тут одному не управиться, много дел. А задний твой управлялся! Управится ли повар с обедом. Постой, я с тобою управлюсь! расправлюсь, угроза. Наполеон
| управлялся с австрийцами, разбивая корпуса их порознь. Мы еще и с уборкой хлеба не управились. Управленье ср. управа жен. Управка,действие по гл.
| Место, управляющее, заведывающее чем-либо, правленье. Управленья министерств называются департаментами. Управленье коннозаводства. Вотчинное управленье. Врачебная управа, в губернском городе, а в столице физикат. Управа благочиния, в столицах.
| Управа, расправа, судебный приговор за обиду. Бити челом государю на кого о управе, ·стар. Искать управы мечем, по праву сильного. Управа не берет, не смогу управиться, сил, власти, досугу нет. Не берет управа: что день, то потрава! не устережешь. Управный староста, исправный, которого стает на все, дела в порядке.
| Управный и управский, к управе (месту) относящийся. Управские чиновники загуляли. Управитель, -ница , управщик, -щица , управивший, направивший что, куда. Ихже сам Господь зватай, и путь, и вож, и свет, и управитель во царствие небесное, ·стар. Управитель муж. -ница жен. управляющий, заведывающий частным именьем, заводом, хозяйствоми пр. -телев , -тельницын , что лично их; -тельский , к ним и ко званию их относящийся -тельство , званье, должность эта. -тельша , жена управителя; -тельшин , все, что лично ее. Управливать, управити кого, ·стар. давать право, власть, уполномочивать.
Beispiele aus Textkorpus für управлять
1. Ей управлять - как управлять тайфуном или ураганом.
2. Научаясь управлять идеомоторными движениями, человек обретает способность управлять своим состоянием.
3. Как управлять Хочешь не хочешь, а управлять придется.
4. Если центр начинает управлять телевидением, почему нам не управлять?
5. А управлять им может только тот, кто научился управлять собой.
